ЛитКритика.by

От Евангелия до Интернета

Презентация новых популярно-энциклопедических книг, приуроченных к 70-летию основания Гродненской области,  состоялась 16 октября в зале областной библиотеки имени Е.Карского.

Свет увидели три книги популярно-энциклопедического характера – “Гродненский край приглашает гостей”, “Гродненщина: годы свершений”, “400 имён: жизнеописания видных деятелей истории и культуры Гродненщины (с древнейших времён до начала ХХ века” (авторы: В.Ермоленко, В.Черепица). Составители издания – преподаватели ГрГУ имени Янки Купалы М.Загидулина, А.Петкевич, С.Словик, А.Семенчук, С.Донских и другие. Тираж 500 экземпляров.

В редакционную коллегию вошли ученые ГрГУ имени Янки Купалы С.Донских, С.Пивоварчик, Т.Пивоварчик.

Книга прекрасно оформлена, мелованная бумага, иллюстрирована фотографиями из Гродненского государственного историко-археологического музея, Белорусского государственного архива кинофотодокументов, а также фотографиями А.Лосминского, Я.Ванюкевича, С.Морозова.

Идея проекта принадлежит начальнику Главного управления идеологической работы, культуры и по делам молодежи Гродненского облисполкома  Павлу Скробко, он же его и курировал последние два года.

Так как меня интересует литература, остановлюсь на книге “Гродненский край приглашает гостей”. В ее содержании одиннадцать разделов, посвященных историко-культурному наследию Гродненской области, в том числе  представлена «Литературная жизнь Принеманья».

 

Читатели  издания смогут ознакомиться с писателями, литературное творчество которых каким-то образом соприкоснулось с Гродненской землей. Автор статьи ученый-филолог, старейший профессор ГрГУ имени Янки Купалы Алексей Михайлович Петкевич.

 

Начинается статья с  раздела эпохи Средневековья, с красной письменности и называется «Писана была книга». В 1241 г. на территории Гродненщины был зарегистрирован первый письменный памятник, рукопись «Написанія Афанасія мниха къ Панкови о древе добру и злу и о наузех и о стреле громней».

 

К ХIV в. относятся два наиболее ранние  рукописные Евангельские тексты Гродненщины – Жуховичское и Лавришевское, датируется 1329г.  Евангелия  создавались и хранились на  территории монастырей. 

 

Раздел «Литераторы Гродненщины ХIХ – начала ХХ века: просветители, романтики, реалисты» начинается с дорожных маршрутов, которые засвидетельствовали путешествия многих писателей. В 1817г. классик польской литературы Ю.Немцевич посещал Слоним, Деречин, Волковыск, Гродно, Лиду, Новогрудок. Русский писатель Д.Фонвизин в 1777г. проезжал чрез Слоним, Изабелин, Зельву. С этими местами связано имя русского дипломата и драматурга А.Грибоедова (Слоним, Волковыск, 1813г.), поэта и литературного критика П.Вяземского (Слоним, 1818г.). Назову также такие фамилии известных  писателей и поэтов, судьбы которых коснулись Гродненщины: женщина-офицер Надежда Дурова, представитель «гусарской поэзии» Денис Давыдов, Николай Гоголь, Иван Котляревский, Тарас Шевченко, Николай Лесков,  Ян Чечот, Винцесь Коротынский, Адам Мицкевич, Элиза Ожешко, Франтишек Богушевич, Максим Богдановича и другие.

 

«На духовном подъеме». Начало ХХ в. характеризуется подъемом освободительного движения, наблюдается бурный рост литературного творчества, появляются новые литературные имена.  Алоиза Пашкевич (1876-1916) , Е.Карский (1861-1931), Зоська Верас (1892-1991). Всеволод Иванов (7 (19) сентября 1888, Волковыск Гродненской губернии — 9 декабря 1971) – русский писатель, автор исторических повестей. В 1907г. в Лиде проездом был поэт Александр Блок, останавливался в Гродно Михаил Пришвин, поэт и публицист Алесь Гарун. Всего в этот раздел вошло 20 фамилий писателей.

 

«Адреса еврейской литературы».  В начале ХХ в. формируется  еврейская литература на идиш, самый яркий представитель  поэт Лейб Найдус  (1890-1918). Его именем в Гродно названа одна из улиц, расположенных в историческом центре города. Автор статьи приводит биографические данные еще двадцати двух еврейских поэтов, прозаиков, критиков, переводчиков и публицистов. На рубеже ХIХ – ХХ вв.  началась массовая миграция еврейской творческой интеллигенции из Российской империи, многие из них эмигрировали.

 

«В столице БССР». В 20-е годы писатели из Гродненского региона оказались в советской Белоруссии. Читатели познакомятся с  творчеством этого периода поэтессы Зинаиды Бондариной (1909-1959), поэта из Слонима  Сергея Дорожного (1909-1943), литературного критика Феликса Купцевича (1900-1938), прозаика Янки Нёманского (1890-1937), который учился в Петроградском университете, в 20-х годах в БССР издал несколько крупных произведений, но был репрессирован. Творческая судьба таких литераторов, как А.Деркач, П.Шукайло, П.Каравайчмк, А.Сологуб также сложилась трагически, в 30-х годах они были репрессированы.

 

«Между Гродно и Вильно». Национально-освободительное движение Западной Беларуси традиционно концентрировалось в Вильно. Здесь издавались белорусские газеты, в которых публиковались на родном языке многие талантливые молодые поэты. Поэт Михась Василек (1905-1960), поэт, публицист, переводчик Макар Кравцов, (1890-1939),  поэт Валентин Тавлай (1914-1947), поэт Пилип Пестрак (1903-1978). В Гродненской тюрьме в камере-одиночке отбывал свой срок белорусский политический деятель  Бронислав Тарашкевич (1892-1938), здесь он перевел на белорусский язык поэму А.Мицкевича «Пан Тадеуш».  В 30-е годы на Гродненщине начинали свое творчество А.Иверс, Н.Тарас, С.Хмара, С.Станкевич и др.  Всего более тридцати имен.

 

Раздел «Творчество, закаленное войной» знакомит читателей  с творческой биографией Петруся Макаля (1932-1996). «В 1944-1948гг. в Гродно работал шлифовальщиком в литографии и учился в вечерней школе Валентин Тарас. Если учесть, что здесь задерживались, хотя и ненадолго, Анатоль Астрейко, Александр Миронов, то станет понятным открытие в Гродно областного отделения Союза советских писателей БССР» (стр.145).  В Гродно делали свои первые шаги писатели Василь Быков,  Андрей Макаёнок, из пединститута вышли Федор Янковский, Микола Гринчик, Владимир Соколовский, Алексей Карпюк, Петрусь Макаль, Лидия Яловчик, Авгинья Ковалюк, Данута Бичель, Георгий Юрченко.

 

Василь Быков прожил в Гродно 25 лет (1947-1949), (1955-1978). Повести Гродненского периода – "Журавлиный крик" (1960), «Измена» (1961), "Третья ракета" (1962),  «Альпийская баллада» (1964), "Мертвым не больно" (1965), «Западня» (1966), "Проклятая высота" (1968), "Круглянский мост" (1969), "Сотников" (1970, экранизация — фильм "Восхождение", 1977, режиссер Л. Шепитько), "Обелиск" (1971), «Дожить до рассвета» (1972),"Волчья стая" (1974), «Его батальон» (1975), "Пойти и не вернуться" (1978). «Каждое из этих произведений обсуждалось на филологическом факультете Гродненского пединституту, как правило, с участием автора, а также нередко  его выступления на заводах, в школах, институтах города были уроками жизни» (стр.146)

 

«Корнями из Западных окраин». Народный писатель Беларуси Янка Брыль (1917-2006) духовно формировался в родительской деревне Загорье (Кореличский район). С середины 1950-х гг. жила в Зельве Лариса Гениюш (1910-1983). Талантливый поэт, переводчик польской поэзии Петр Битель (1912-1991) родился в г.Радунь (Вороновский район). В д. Мартяновцы (Волковысский район) родилась Лидия Яловчик. Известный белорусский литературовед, профессор Владимир Колесник (1922-1994) родился в д. Синявская Слобода (Кореличский район). Поэт, прозаик  Алесь Божко, поэт Василь Супрун, поэт, прозаик Алексей Анищик. Всего в разделе упоминается восемь гродненских литераторов этого периода.

 

«Родом из шестидесятых».  «Во второй половине 50-60-егг. Приходит в литературу с надеждой на общественные перемены большое поколение молодых писателей, которое выразило принципиально новое, гуманистическое восприятие мира». Среди них  «гродненские» Данута Бичель, Олег Лойко, Микола Арочка, Виктор Шимук, Вячеслав Адамчик, Ольга Ипатова, Роман Тармола, поэт Марьян Дукса, Владимир Шурпа, Адам Мальдис, Арсен Лис, Владимир Урбанович, Алина Холенкова и др.

 

Составитель литературного раздела А.М.Петкевич отмечает, что «в 60-е годы проводились, благодаря авторитету В.Быкова, областные литературные семинары. Особенно содержательным был пятый (1965г.), продолжавшийся несколько дней. На нем местных молодых литераторов консультировали П.Пестрак, А.Макаёнок, Г.Березкин, Н.Гилевич, А.Русецкий и др.» Всего за этот период приведено двадцать три фамилии литераторов.

 

«В 70–80-е годы ХХ века». Из книги узнаешь, что в эти не такие уже далекие годы, активно проводятся дни и недели белорусской литературы по Гродненской области с участием больших групп писателей, литературные диспуты в  библиотеках, учебных заведениях. На областном телевидении  организуются регулярные передачи «Гродненщина литературная», «Книжная полка», «Наследие».

 

С 1965г. в поэзии заявляет о себе молодая поэтесса Мария Шевчёнок, выходят ее  книги поэтической лирики «Белая ласточка» (1971), «Праздник земли» (1976), «Отцовское имя» (1981), «Роса-росинка» (1985) и др.

 

Молодой прозаик Артур Тяжкий (1943-1984) искал свое место в литературе, писал о драме своего поколения, которое покинуло деревню. Выпустил сборник повестей и рассказов «Где мой дом?», книгу «Заметки холостяка. В это время в литературе работали  В.Яговдик, И.Чигрин, В.Блакита,  Е.Лецко, И.Богданович, О.Русилко, В.Дорошкевич, В.Васько и др. Всего в этот раздел составитель ввел 37 фамилий авторов.

 

«Современники». На стыке 80-90 годов  ХХ в. в Гродно кипели настоящие литературные страсти, появились новые имена талантливых молодых авторов – Эдик Мазько, Юрась Патюпа, Андрей Петкевич, Юрий Корейво. Они спорили о современной поэзии, обсуждали актуальные вопросы, социальную и общественную роль поэта.

 

Автор статьи с энциклопедической дотошностью подробно перечисляет фамилии авторов, но, к сожалению, мне почти не известных.

 

Воспользуюсь возможностью. Назову имена гродненских  поэтов, членов ОО СПБ, с творчеством которых знакома  – Николай Серов, Ирина Даник, Людмила Кебич, Галина Самойло, Ирина Войтко, Антон Янковский.

 

В современной прозе свое место заняла Нина Рыбик из Островца, краеведческие работы публикуют в местной и республиканской прессе Светлана Кошур из Кореличей, Тамара  Филипович из Ошмян. Полон творческих сил профессор ГрГУ имени Янки Купалы Валерий Черепица, его неутомимому перу принадлежит много публицистических работ, в которых есть настоящие исторические открытия, благодаря его трудам читатели узнали об интересных событиях прошлого Гродненщины, знаменитых деятелях – ученых, губернаторов, священников, военных и других достойных именах.

 

«В литературной критике выступили преподаватели Гродненского университета Игорь Жук, Алла Петрушкевич, Алексей Петкевич, Алина Сабуть, Ольга Никифорова, а также писатели Ирина Шатырёнок и Алла Никипорчик» (стр.154).

 

Не могу  здесь не привести слова составителя книги профессора А.М.Петкевича, касающиеся моего творчества, тем более интересно узнать каков взгляд со стороны у  критика и университетского литературоведа. Надо признать, все писатели, опытные  они или молодые,  в равной мере ждут отзывы на свои произведения.

 

«Также с богатым жизненным опытом пришла в литературу журналистка Ирина Шатырёнок. Живет в Гродно с 1980г. ее книги прозы на русском языке «Старый двор моего детства» (2008г.),  «Пёстрые повести о любви» (2009г.),  «Банные мадонны» (2009г.) и другие эмоционально открытые, раскованные по жанру. Авторское «я»    в произведениях – важный их стилевой компонент, позволяющий передавать высокое и светлое в обыденной жизни. При этом писательница владеет тонкой наблюдательностью, умеет находить детали,  создавать сложные характеры».

 

В  данном разделе также идет речь о литературных альманах, коллективных творческих сборниках, которые начали уже издаваться с 1956 года. Это альманах «Нёман», вышло всего два номера в 1956 и 1958 годах тиражом в 5 тысяч экземпляров. Издания выходили под опекой газеты «Гродненская правда», публиковались стихи, рассказы, повести, критика, сатира и юмор следующих авторов – В.Быков, А.Карпюк, М.Василёк, П.Макаль, М.Дубровский, А.Сидорович (Ковалюк).

 

Перечислю периодические альманахи. Преподаватели кафедры литературы Гродненского пединститута выпустили в  1968г сборник литературно-краеведческих  материалов «Наднеманские были».

 

В Минске в 1986 г. вышел региональный литературный альманах, предисловие  к нему «Краю  мой – Неман» написал В.Быков. В альманахе были опубликованы произведения 56 авторов.

 

В 1986 по инициативе областной писательской организации и общества любителей книги вышел буклет «Писатели Принеманского края», куда вошло  биографии 21 писателя.

 

В 1994-1995гг. в Гродно выходил историко-культурный и литературный журнал «Свіцязь».

 

В 1997 г. вышел альманах университетских молодых поэтов “Vita. Жизнь”, составитель - преподаватель ГрГУ С.Тарасова.

 

С 2000г. выходил литературный альманах-ежегодник “Небесный знак”, 7 номеров  (руководитель М.Шевчёнок).

 

Альманах-ежегодник “Голоса” (составитель Ю.Голуб) издавало областное литературное объединение на основе литературных страниц  газеты “Гродненская правда”, за 2002-2005гг. вышло 4 номера. 

 

При поддержке Гродненского облисполкома  Гродненское отделение СПБ выпустило 4 номера альманаха “На нёманскай хвале” (2009, 2010, 2012, 2014).

 

В 2012, 2013гг.  в Гродно вышло два новых литературных альманаха “Новый замок”.

 

Больше всего имен  современных писателей приходится на это раздел – 72 фамилии.

 

Из-за отсутствия сегодня в писательской среде творческих семинаров, мастер-классов, специализированных курсов,  не проводятся «Дни», «Недели» по культурному обмена опытом, автор статьи подводит следующий итог:  «Сегодня в роли площадок для проведения литературных мероприятий особенно востребованы областная библиотека им. Е.Карского, областной методический Центр народного творчества, музеи М.Богдановича, истории религии, дом Э.Ожешко, артгалерея «Крыга». И с этим нельзя не согласиться.

 

Надо отметить большой проделанный труд, скрупулезную подготовку, профессионализм в поиске, отборе новой и ценной информации, которые проявили преподаватели ГрГУ имени Янки Купалы, ответственные за выпуск всех трех юбилейных изданий.

 

На презентации книг выступили авторы книг, шел свободный обмен мнениями, предложениями, одним словом, состоялась живая дискуссия, где участники проекта строили планы на будущее.

 

PS. Меня, например, смутило следующее: авторы статей в книге  квалифицируются, как «составители». Оказывается в научном мире нельзя в своих работах ссылаться на источники, где фамилия проходит, как «составитель». Такие вот правила.

 

Но ведь ученые люди трудились несколько месяцев,  добывали из многих источников новые сведения, компоновали их, занимались исследовательской работой, а не прямой компиляцией, т.е. банальным копированием.

 

В  ходе обсуждения на презентации мне пришлось привести цитату из книги “Гродненский край приглашает гостей”. В рукописи 1241г.  «Написанія Афанасія мниха къ Панкови о древе добру и злу и о наузех и о стреле громней», выполненной уставом на пергаменте, есть приписка  – «рукою многогрешного дьяка Никиты з Любъчи», ныне Новогрудский район.

 

Даже в ХIII веке монах-переписчик оставлял за собой право пусть  не авторства, так личной подписи. Хотя он являлся всего лишь переписчиком.

 

Надеюсь,  в будущем при издании новых юбилейных книг,  посвященных славной истории Гродненской земли, ее  памятникам культуры и архитектуры, представителям литературы и всему богатству, накопленного духовного наследия, будут учтены все пожелания авторов.

 

Ирина Шатырёнок, Гродно.